Zerre / The Particle (2012)

  • Feature
  • 1sa 20dk

Gösterim Tarihi:

24 Mart Çarşamba 16.00

1 Nisan Perşembe 11:00

TR

Küçük kızı ve annesi ile hayata tutunan Zeynep; bu büyük Evren’de ne kadar yer kaplar? İşsizlikle dolu bir şehirdeki insanlar, yaşadıkları sorunlar ve hayatları; uçuşan sayısız parçacıklar gibi küçücük müdür? Zerre, kızı ve annesi ile küçük bir evde yaşayan Zeynep‘in haksız yere işten atılmasıyla, üç kişilik bir ailenin hayatta kalmak için verdiği zorlu mücadeleyi anlatıyor. Sıradan bir iş bulmanın dahi imkânsız olduğu şehirde Zeynep, ev sahibi Kudret’in borcunu ödemesi için yaptığı baskıların da etkisiyle, şehir dışında bulduğu bir işi kabul eder ve yola çıkar… Zerre; tek bir karakter üzerinden ilerleyen öykü yapısı, omuzda hareketli kamera kullanımı, gerçek işçilerden ve fabrika mekânlarından oluşan gerçekçi anlatım biçimi ile küçük bir insan öyküsü üzerinden “varoluşu” arıyor.

EN

 In a city full of unemployment, people, their troubles and lives, are they as mundane, haphazard and tiny as myriadly dispersed particles? What about Zeynep, clinged onto life with her little daughter and mother, how much space does she cover up in this immense Universe? Zerre (The Particle) portrays the formidable struggle of a family of three to survive when its only breadwinner, Zeynep, is unfairly dismissed. Zeynep shares a cramped home with her mother and daughter in a city where it’s impossible to find even the most menial work, so when the threatening landlord, Kudret, demands her rent arrears, she accepts a job outside the city and sets off on her way… With its focus on a single character, its emphasis on handheld camerawork and its realistic narrative, reinforced by the use of real workers and real locations, The Particle explores the question of ‘existence’ through the story of an ordinary person.