Accessibility Links

Ormanın Çakalları / The Forests Weasels

11dk Documentary, Short 2021

Gösterim Tarihi:

24 Mart Perşembe 11:00

TR

Yeryüzü milyonlarca yıldır kendini, sürekli yenilemektedir ve bunu kimsenin yardımı olmadan yaradılışı gereği kendi kendine yapmaktadır. İşte bu hikayedeki tüm insanlar bu döngüyü sağlayan birer çark. Döngü, Orman İşletme Mühendisinin elindeki damgayı ağaca vurmasıyla başlıyor. Koca bir ağaç kütüğünü şık bir masaya dönüştüren sürecin ilk adımı işte böyle atılıyor.

EN

The earth is constantly renewing itself for millions of years, and it does it by itself, without the help of anyone. Here, all the people in this story are the wheels that make this cycle. This event, reminiscent of a massacre when viewed from the outside, is actually the first step of a clockwork order. This is the first step of the process that transforms a huge tree stump into a stylish table. The stigmatized trees are cut by the local people and used in accordance with the need.

İletişim

Tufan Yıldız yldztufan01@gmail.com

Director

Tufan Yıldız

Ülke

Turkey